Edith Piaf...

Bonjour,

La très récente publication des estimations du résultat des élections présidentielles m'a fait me remémorer un souvenir troublant de nos premières semaines à Hong Kong en 2007, année de l'arrivée au pouvoir de l'actuel sortant...

Souvenir troublant, peut-être pas le bon terme...
Souvenir, sans nul doute, et ceux qui y étaient alors auront aussi remarqué la chose et vont se dire maintenant "Oui, je m'en souviens !!"... Cela était alors un sujet de discussion entre français... Et nul n'avait la réponse...

Troublant, un mot plus juste serait "interpellant" ou, en fronçant les sourcils, en doutant des premières secondes d'écoute plus attentive, se dire : "Mais oui, c'est bien cela, je reconnais cet air entre tous, ma fibre française ne peut que résonner... Mais pourquoi l'entendre ici, maintenant et surtout, en boucle ???"...

Les lieux publics sont parfois "occupés" sur le plan sonore par des musiques d'ambiance, de fond... Si l'on veut être un peu plus trivial, l'expression "musique d'ascenseur" s'invite...

Le métro de Hong Kong ne fait pas exception et la question qui restera sans réponse est pourquoi un décideur chinois du MTR a choisi "LA VIE EN ROSE" de la regrettée Édith pour accompagner le flot des millions de voyageurs quotidiens dans les couloirs, escalators, quais et autres coursives ????

Si quelqu'un à la réponse...

PS (sans jeu de mots) : J'ai supposé qu'il s'agissait d'un "décideur" et non d'une "décideuse" parce que j'ai le sentiment que la parité - dont on parle beaucoup ici... - n'est pas encore à l'ordre du jour au sein du Comité Central du Parti Communiste Chinois en général et du Board Hongkongais en particulier....

http://www.youtube.com/watch?v=8IJzYAda1wA&feature=related