Comment se perdre en ville : édifiant !!! Si vous n'avez pas au préalable repéré le numéro de votre voie... Voilà pourquoi tous les guides précisent que la meilleure façon de gâcher un séjour à Tokyo consiste à louer un véhicule à l'aéroport !!
Harajuku, plan amateur affiché à un coin de rue. Part d'un bon sentiment, on y trouve quelques mots en occidental !!! Bon, on a pas le Nord du Sud mais j'aime bien "belle mariée" et "soft bank"...
Je suppose qu'il s'agit d'un bar...
Fortune cookies, version nippone. On reconnaît très bien le 9...
Le principe (du moins celui que j'ai cru comprendre après observation intensive de l'autochtone) :
On glisse des sous dans l'urne (universel...), on secoue une boite pleine d'une centaine de baguettes, une baguette sort du lot, on lit le numéro inscrit sur la baguette magique (si vous ne savez pas lire les chiffres chinois, le processus s'arrête là pour vous, les japonais parlant japonais mais écrivant une forme de chinois, pourquoi faire simple...), on se tourne vers une armoire à casiers, on prend le petit papier dans la case correspondant au numéro de la baguette et on lit son avenir... Si on a eu le réflexe d'aller vers l'armoire bilingue !!!
C'est pas fini !! Indispensable pour que l'avenir décrit comme radieux se réalise : rouler le papier et l'attacher à l'un des multiples présentoirs situé tout autour de la pagode !!!
On glisse des sous dans l'urne (universel...), on secoue une boite pleine d'une centaine de baguettes, une baguette sort du lot, on lit le numéro inscrit sur la baguette magique (si vous ne savez pas lire les chiffres chinois, le processus s'arrête là pour vous, les japonais parlant japonais mais écrivant une forme de chinois, pourquoi faire simple...), on se tourne vers une armoire à casiers, on prend le petit papier dans la case correspondant au numéro de la baguette et on lit son avenir... Si on a eu le réflexe d'aller vers l'armoire bilingue !!!
C'est pas fini !! Indispensable pour que l'avenir décrit comme radieux se réalise : rouler le papier et l'attacher à l'un des multiples présentoirs situé tout autour de la pagode !!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire