Comment traduit-on "macho" en chinois ?

Bonjour !

Photos prises au hasard d'une ballade du coté de Prince Edward, Kowloon, en ce jeudi 4 juin 2009, sur les coups de midi, par 32° à l'ombre...

J'avais écrit vers le 16 mai un délicat article sur le 'dilemme asiatique' dans la relation homme femme de ce coté de la planète, en concluant que je pensais pouvoir m'adapter assez vite aux usages locaux, même si des fortes résistances étaient à prévoir du coté de ma chère et tendre !

J'ai eu confirmation ce jeudi du fait que j'aurais du venir plus tôt et rester plus longtemps dans ce merveilleux pays...


Observez le pauvre homme obligé de téléphoner en plein soleil de juin... Malheureux qu'il est de devoir conserver sa main droite libre, au cas où il envisagerait de boire une bière en marchant, il fait si chaud...

Qu'il se rassure par ailleurs, on trouve partout des distributeurs automatiques de parapluies... Quand aux maids, elles sont pléthores...