jeudi 27 décembre 2012

Cité Interdite, passage...


Bonjour,

La météo est un vrai drame pour le voyageur de passage... Et je parle photo, pas vêtements ni crème solaire...


Bon, vous allez me dire que le passage pour un voyageur est l'essence même du voyage...
Mais ne m’interrompez pas dans ma démonstration, si j'associe voyage et passage ce n'est pas pour le plaisir d'un pléonasme provocateur ni pour la recherche d'une rime riche... C'est à la notion de durée du passage que je pense...


Et donc, bien que la chance ne fasse pas tout, soit la chance accompagne le voyageur et les lumières sont au rendez-vous, soit le passage peut durer et le voyageur attend donc la bonne lumière, au bon endroit et au bon instant. Autrement, les photos seront une belle loterie...  La photo, c'est comme la chasse (je ne suis pas chasseur, mais j'imagine...), c'est une rencontre... Mauvaise rencontre d'ailleurs pour le faisan ou la bécasse...


A Hong Kong, la passage a duré deux ans, il ne s'agit plus d'un passage mais bien d'un séjour et cela autorise à revenir le lendemain si l'inspiration manque ou si les conditions ne conviennent pas.
A Beijing, le passage n'a duré qu'une semaine, au nouvel an 2008. Plus sportif pour capter l'émotion...



Les photos de cet article éclairent la phrase d'introduction :
Arrivés à Pékin, après avoir été reçus et installés par nos hôtes, nos premières destinations touristiques furent la place Tien An Men et la Cité Interdite, en ce 31 décembre extraordinairement lumineux, le vent glacial et sec ayant balayé le ciel de toute pollution... (voir les photos de l'article du 4 juin 2009)


Débarqués place Tien An Men, lieu historique, immense, mais sans grand attrait de par justement son immensité, nous nous sommes rapidement tournés vers la Cité Interdite, dans laquelle, au milieu d'une foule joyeuse nous déambulâmes du sud vers le nord pendant plusieurs heures... Murs d'enceinte, bâtiments de toutes tailles, escaliers, coursives, courettes, portails, jardinets, statues monumentales... Si tant bien qu'arrivés à la porte Nord nous étions certes comblés d'une telle visite mais surtout fourbus, glacés et affamés... Et une dernière épreuve se proposait à nous sous la forme de la colline qui domine la Cité Interdite. Par un temps pareil, nous devions avoir de là haut une vue imprenable sur l'ensemble que nous venions d'arpenter... Mais plus personne n'avait la force de se lancer à l'assaut de ce monticule bien raide et nous cherchâmes une adresse pour la satisfaction du ventre et le repos des jambes plutôt que le plaisir de l’œil...


"On reviendra demain." Phrase funeste, on ne sait jamais de quoi demain sera fait... En l’occurrence, dans un planning très chargé, j'ai pu, seul, cinq jours plus tard, par un début d'après midi brouillardeuse et humide, à peine éclairée d'un timide soleil, grimper sur cette fameuse colline au nord de la Cité et prendre les quelques photos (retravaillés) que je présente ici...

Même si elles ont un petit cachet, les photos du 5 ne seront jamais les photos du 31...








dimanche 16 décembre 2012

Encre de Chine.



...

   "C'est ainsi que l'on regarde les peintures de la tradition chinoise. Il ne convient pas de les accrocher aux murs une fois pour toutes, il faut les dérouler comme se déroule un chemin. On voit alors apparaître le temps. Dans le temps de les regarder se rejoint le temps de les concevoir et le temps de les avoir faites. Quand personne ne les regarde, il faut les laisser non pas ouvertes mais roulées, à l'abri des regards, à l'abri d'elles-mêmes. On ne les déroule que devant quelqu'un qui saura en apprécier le dévoilement. Elles ont été conçues ainsi, comme se conçoit le chemin."

   Il déroula aux pieds de Salagnon un grand paysage avec des gestes mesurés, guettant la survenue des sentiments sur le visage du jeune homme. Salagnon avait l'impression de lentement lever la tête. Des montagnes trop longues émergeaient des nuages, des bambous dressaient leurs tiges, des arbres laissaient aller leurs branches, d'où pendaient des racines aériennes d'orchidées, des eaux tombaient d'un plan à l'autre, un chemin étroit entre les rocs aigus grimpait dans la montagne, entre des pins tordus qui s'accrochaient tant qu'ils pouvaient, davantage enracinés dans les brumes que dans la roche.

   "Et vous n'utilisez que de l'encre, souffla Salagnon émerveillé.

 ...


 Extrait de "L'Art français de la guerre" d'Alexis Jenni - Gallimard - Prix Goncourt 2011.





Photos : dessinateur de rue, Pékin, derrière la Cité Interdite - 5 janvier 2008, début d'après midi


mercredi 12 décembre 2012

12/12/12


Bonjour,

Fallait pas la manquer !  Dernière d'une belle série...
Car le 13/13/13 va être délicat à trouver sur le calendrier...

Sauf peut être dans celui des Mayas dont on nous rebat les oreilles à l'approche du 21/12...

Sauf peut être en travaillant les mois en base 12...

Je m'explique :
13 = 12 + 1, une année plus un mois. Donc le 13/13/13 correspondrait au 13/1/14...
Ou, autrement dit, le 13 janvier N+1...

Woosung street, near Temple Street, Kowloon  -  vers 22 heures en cette mi-mai 2008


Le hasard fait bien les choses, il se trouve que j'ââDoooooooooore le 13 janvier !!!

(private joke)

dimanche 4 novembre 2012

mardi 23 octobre 2012

Nuits de Chine...



Bonjour, ou plutôt bonsoir !!!


L'extraordinaire vue du Peak, maintes fois prises...
Appareil basique, réglage incertain, plus dans l'émotion que dans l'action...

Le moment magique, inoubliable, de la première montée en début de soirée de ce mois de juin 2007, quelques jours avant les festivités du dixième anniversaire du "Hangover".

Trop de tout, trop de monde, trop de chaleur, trop d'odeur, trop de bruit, trop de lumière, trop de ...
Mais déjà le sentiment que l'aventure à venir allait franchement valoir le coup !!!


dimanche 14 octobre 2012

Chargement...


Bonjour,

Sur l'autoroute, depuis le taxi de transfert aéroport/centre ville Xi'an, avril 2009.

C'est fou ce que l'on peut croiser sur les autoroutes chinoises.


Je me suis toujours demandé comment ce chargement va passer au péage en sortie...

Avec un peu de bon sens vous me répondriez : De la même manière qu'il a franchi le péage à l'entrée !!!

lundi 24 septembre 2012

Confucius court le Monde.


Bonjour,
Entrefilet d'un article plus important dans le Télérama du 15 septembre 2012 à propos de la présence chinoise au sein de la télévision kényane : CCTV KEYNA

CONFUCIUS COURT LE MONDE.

A Nairobi, l’expansion culturelle chinoise passe aussi par l’Institut Confucius.

Créé en 2005, ce centre culturel - équivalent de l’Alliance française ou du Goethe institut allemand - occupe tout un étage de l’université. Labo de langues, salles de cours, bibliothèque... Des centaines d’étudiants kényans y sont inscrits, contre seulement vingt-neuf à ses débuts.
Durant l’année, une dizaine de professeurs les initient au mandarin, à l’histoire de l’Empire du Milieu, à la cuisine asiatique... Tout pour parfaire leur connaissance de la civilisation chinoise… Et faciliter de futures relations commerciales.

Une stratégie parfaitement planifiée par Pékin : Depuis 2004, il s’ouvre dans le monde quasiment un Institut Confucius par semaine !
Aujourd’hui, ils sont près de trois cent cinquante, répartis dans une centaine de pays (l’Afrique en compte vingt-cinq). Régulièrement menacé par les plans d’économies, le puissant réseau des centres culturels français a toutefois tenté de contrecarrer le raz-de-marée. En Chine, il a quasiment doublé le nombre de ses Alliances françaises.

Pas de chance !
II s’avère que la plupart des Chinois viennent y apprendre la langue de Molière non pas dans le but d’étendre l’influence française en Chine, mais dans celui de mieux pénétrer l’Afrique francophone...

A méditer avec esprit critique...

L'article propose également de se rapprocher du bon bouquin de Serge MICHEL et Michel BEURET, La Chinafrique, Grasset 2008.
Pour ceux qui rechercheraient une lecture plus légère et romanesque, le dernier Henning MANKEL, Le Chinois, Seuil 2011, tisse sa trame autour du même sujet...

mardi 28 août 2012

Hong Kong ????....

Bonjour !

Hong Kong ????....


NON !!!!

New York City, Mott Street !!!!!!



J'ai du y manger les meilleurs Dim Sum depuis fort longtemps, tenant sans conteste la comparaison, à l'angle de Bayard et de Mott, mais sur le plan foule au coin de la rue par 35°C et 95 % d'humidité, c'est pas vraiment cela...

Certes on ne peut pas tout avoir... Et les Xiaolongbao étaient vraiment TOP !!!

http://www.oldshanghairestaurant.com/ pour ceux qui veulent en savoir plus sur le resto.

Et, pour ceux qui veulent visualiser l'endroit :

https://maps.google.com/maps?q=Mott+Street,+New+York,+NY,+United+States&hl=fr&ll=40.715314,-73.99807&spn=0.006432,0.013937&sll=37.0625,-95.677068&sspn=54.401733,114.169922&oq=mott+street,+&hnear=Mott+St,+New+York&t=m&z=17&layer=c&cbll=40.715588,-73.998512&panoid=nYO5spWhtXJSCnNx_GtxYg&cbp=12,131.04,,0,0

Photos du 17 août 2012 vers midi.


mardi 7 août 2012

Une photo, une histoire (7) : Chez le dentiste...

Bonjour,

Aller chez le dentiste, rien qui fasse penser à la photo...

A Hong Kong, si !!

En dehors de votre carte bleue, n'oubliez surtout pas votre appareil photo...

Vu les lieux où sont installés les praticiens - et pas que les dentistes - vous regretteriez amèrement  la chose !!!



Les salles d'attente ont généralement une vue imprenable, standing oblige, d'un endroit où a priori aucun touriste ne se promène... Voilà la garantie d'une photo rare !!!

Là, de Chater House, en avril 2009, le parlement de HK, drapeau au vent, et quelques tours encerclant un jardin public...

dimanche 15 juillet 2012

Bali, bonheur de snap shot en 4x4...

Bonjour,

Bali, 2 avril 2008 après midi
Sur les quelques 20 000 photos prises (merci le numérique et les cartes 8 go), une de mes préférées, à la volée du haut d'un 4x4 dans les rizières du sud de Bali...

mercredi 11 juillet 2012

Front de mer.

Sans parole, recadrée, floutée, saturée

20 juin 2007  - Début de soirée

samedi 30 juin 2012

Courbes horizontales...


 Bonjour,




Région de Longji, au nord ouest de Guilin, province du Guangxi,
un premier mai de 2009...





Météo moyenne sur un site exceptionnel...
Quelques photos recadrées et "travaillées"...


samedi 16 juin 2012

Parano...


Bonjour,

Petite balade le long de l'un des lacs de Beihai Park à l'ouest de la Cité Interdite, 5 janvier 2008.

Déjeuner discret de hiérarques du parti dans un restaurant face au lac ??
Réunion de grands patrons comparant les mérites respectifs des berlines allemandes ??
Casse-croute rapide de chauffeurs de maître attendant les ordres ??


Allez savoir, j'ai pas vérifié...

Et j'ai masqué les plaques, histoire d'éviter les ennuis lors de mon prochain passage à la douane chinoise !!!



dimanche 6 mai 2012

Edith Piaf...

Bonjour,

La très récente publication des estimations du résultat des élections présidentielles m'a fait me remémorer un souvenir troublant de nos premières semaines à Hong Kong en 2007, année de l'arrivée au pouvoir de l'actuel sortant...

Souvenir troublant, peut-être pas le bon terme...
Souvenir, sans nul doute, et ceux qui y étaient alors auront aussi remarqué la chose et vont se dire maintenant "Oui, je m'en souviens !!"... Cela était alors un sujet de discussion entre français... Et nul n'avait la réponse...

Troublant, un mot plus juste serait "interpellant" ou, en fronçant les sourcils, en doutant des premières secondes d'écoute plus attentive, se dire : "Mais oui, c'est bien cela, je reconnais cet air entre tous, ma fibre française ne peut que résonner... Mais pourquoi l'entendre ici, maintenant et surtout, en boucle ???"...

Les lieux publics sont parfois "occupés" sur le plan sonore par des musiques d'ambiance, de fond... Si l'on veut être un peu plus trivial, l'expression "musique d'ascenseur" s'invite...

Le métro de Hong Kong ne fait pas exception et la question qui restera sans réponse est pourquoi un décideur chinois du MTR a choisi "LA VIE EN ROSE" de la regrettée Édith pour accompagner le flot des millions de voyageurs quotidiens dans les couloirs, escalators, quais et autres coursives ????

Si quelqu'un à la réponse...

PS (sans jeu de mots) : J'ai supposé qu'il s'agissait d'un "décideur" et non d'une "décideuse" parce que j'ai le sentiment que la parité - dont on parle beaucoup ici... - n'est pas encore à l'ordre du jour au sein du Comité Central du Parti Communiste Chinois en général et du Board Hongkongais en particulier....

http://www.youtube.com/watch?v=8IJzYAda1wA&feature=related

samedi 28 avril 2012

Une photo, une histoire (6) : O-Sumō-San...

Bonjour,

Autour de minuit, dans une supérette d'Akasaka à Tokyo, fin juin 2009.

Là, il y a deux options....

1/ Placer la seule phrase utile de japonais que je connaisse et dont je vais vous faire grâce de la version originale :
"Bouge toi, cimetière à poulets, moi aussi j'veux des barres chocolatés !!!"

2/ adopter une attitude locale, très zen, et attendre que l'Honorable Rikishi fasse son choix...

Comme je suis bien devant mon ordinateur en 2012, vous avez compris, après un séjour de deux ans en Extrême-Orient, j'ai eu les bons réflexes... Et un appareil photo muni d'un silencieux...

Je ne connais pas plus de japonais que celui décrit dans le point 1, plusieurs questions resteront donc en suspend, un vrai martyre...
Quelle idée d'aller faire ses courses en robe de chambre ???
Pense-t-il vraiment que deux ou trois KitKat vont lui apaiser sa petite fringale du soir ???


Espère-t-il que la jeune femme qui l'accompagne va payer, vu qu'y a pas de poche dans son pyjama ???

Et surtout,

Pourquoi fallait-il qu'il choisisse des tongs trois tailles trop petites ???

dimanche 22 avril 2012

Porteuses...


Bonjour,



En feuilletant quelques albums, une évidence m'est apparue !!!

Vaut mieux tard que jamais...


Vietnam, printemps 2009.


Une lame de bambou, deux plateaux ronds tressés, une structure en osier... Et le tour est joué, vous avez l'arme absolue du transport pédestre local  !!!





Pendant ces quelques jours entre Hanoï et Hué, nous y avons tout vu transporté...













Y compris le restaurant de rue, avec friteuse, vaisselles et ingrédients...



Y compris le transport à vélo de transporteuse...




Y compris le plateau seul, posé avec une élégance folle sur une fine hanche...


Vous avez remarqué, pas d'hommes sur ces photos...

mercredi 14 mars 2012

Scandium, Cérium, Europium, ...



Bonjour, 
Scandium, Cérium, Europium, ... 
Scandium, Cérium, Europium ?!? ... 
et pourquoi pas Opium et Chinium !!...
J'aurais pu aussi bien intituler cet article "délicate candeur" tant cette expression m'a transpercé l'esprit à l'écoute du porte parole chinois du ministère de l'économie en réponse à la plainte des occidentaux, hier au journal de 20 heures.
De quoi s'agit-il ?
De "terres rares", les 17 métaux indispensables à la production des hautes technologies civiles et militaires d'aujourd'hui (téléphone, disque dur, Gps, éolienne, j'en passe...) pour lesquels la Chine détiendrait 95 % de la production mondiale, autant dire plus qu'un quasi monopole...
Le chinois est joueur et taquin... Vous voyez... Assis sur cette position fortement dominante, et tel le bouddha aux yeux mi clos, les mains sagement posées sur un début d'embonpoint, il restreint ses exportations et favorise sa consommation intérieure... Barack n'apprécie pas du tout, mais pas du tout du tout...
Le croustillant de ce dossier, c'est l'explication désolée que donne donc le fameux porte parole. Rien à voir avec la volonté de profiter ou de nuire, ni à voir avec déplaire ou se venger...
Non, non, vous dis-je, rien de négatif, tout au contraire !!!
Kyoto, le retour !!! C'est pour notre bien à tous !!! Pour la planète, l'écologie, la sauvegarde des générations futures !!!
Des milliards de "petits n'enfants" qui remercieront plus tard la sagesse millénaire chinoise pour sa clairvoyance, son sens du devoir et de sa solidarité à l'égard de l'espèce humaine !!!
En effet, s'il est une industrie polluante entre toutes, c'est bien l'extraction de ces terres rares dans les immenses mines à ciel ouvert de la Mongolie Intérieure, région à main d’œuvre bon marché et peu regardante sur les déchets toxiques et radioactifs...
D'où la volonté légitime et constructive de réduire la production !!! Avec pour malheureux corollaire, vous en conviendrez, la baisse drastique des exportations...
Et c'est pourquoi l'expression "délicate candeur" m'a paru correspondre à la mine de "Droopy" et au ton larmoyant de Shen Danyang, costume sombre, chemise blanche et cravate perle...


D'autant plus qu'ils savent faire la différence entre monopole de production (95 %) et réserve mondiale (33 %), et qu' ils connaissent les réticences et les blocages occidentaux à la réouverture de mines jadis non rentables, notamment californiennes... La hausse de la demande, l'accroissement du déficit entre cette demande et l'offre du marché et les profits adjacents sont sans secret pour eux...



Candide, vous dis-je...




mardi 13 mars 2012

Une photo, une histoire (5) : Hong Kong inside.

Bonjour,

Vous avez eu droit à Hong Kong le jour, Hong Kong la nuit...

Hong Kong vu d'en haut, Hong Kong vu d'en bas...
Hong Kong plan large, Hong Kong plan rapproché...


Hong Kong en hiver (pas longtemps), Hong Kong en été...
Hong Kong sous la pluie, Hong Kong sous le soleil (exactement)...
Hong Kong les bars, Hong Kong les plages...
Hong Kong les ferries, Hong Kong les tramways...
Hong Kong les temples, Hong Kong les computer centre...
Hong Kong les marchés, Hong Kong les restaus...
Hong Kong les taxis, Hong Kong les green light bus...
Hong Kong les bambous, Hong Kong les poulets...

Bref,  Hong Kong en long, en large et en travers !!!

Mais vous n'aviez jamais eu Hong Kong à l'intérieur, je veux dire physiquement à l'intérieur, DANS Hong Kong, INSIDE HONG KONG !!!

Unique, mieux que Jules et son voyage, dans AUCUN guide, proposé par AUCUN Tour Operator !!!

Et donc, voilà, quelque part SOUS la ville - je ne précise pas où - pendant une paire d'heures, grâce à l'aimable autorisation d'un ami à qui j'espère ne faire aucun tort en publiant cette photo.

Tunnel MTR ? Collecteur d'eaux pluviales ? Autoroute souterraine ? Égouts ?...
Sous le Peak? Sous la baie ? Kowloon ? Aberdeen ?...

Devinez !!






samedi 3 mars 2012

Une photo, une histoire (4) : A table...

Bonjour,

Prise (volée ?) le 16 juillet 2009 au Marriott HK, Admiralty, là où tout avait commencé et là où l'aventure s'est terminée...
Pas vraiment une histoire de routard, dans ce 5 étoiles...
Hébergé là lors du voyage de pré-installation en juin 2007, hébergé là lors de l'attente du vol retour, les meubles déjà dans le conteneur et l'appartement de North Point déjà envahi par une nuée d'ouvriers en vue de la prochaine location.


Quelques heures avant "The Last Fly", avec quelques milliers de photos déjà dans la besace, l’œil cherche l'insolite, l'angle différent, le scoop... Le doigt sur le déclencheur appuie parfois maintenant mécaniquement, machinalement, le numérique permettant la chose...

J'aime cette photo en plongée, ces couleurs impersonnelles, ces discussions digestives en petit groupe, de ces gens hors du temps, sans pression...

J'aime ce que je lis sur la table, les restes de poissons, de lamelles de porc grillé, de dés de fruits frais et les sauces improbables... Seules les tasses de thé sont toutes encore pleines, un peu d'eau chaude, peu de feuilles, longue infusion...Et pour une fois, moins de téléphones que de personnes...

J'aime surtout l'harmonie du cercle, les ronds de toutes tailles...

J'aime cette harmonie juste brisée par le vif des serviettes d'un tranchant plus clair et le trait des baguettes...

mercredi 29 février 2012

Vendredi 29 février 2008 ! Nathan Road...

Bonjour,

Une fois tous les quatre ans... faut pas rater !!

Entrée du Peninsula

Où étions nous il y a quatre ans, le vendredi 29 février 2008 ?
Retour dans la base photo, tri sur les dates, réponse :

Nathan Road, TST !!!

Le Hang Seng dégringolait alors, après le plus haut historique d'avant crise de 30 468 en octobre 2007 allant vers le 12 618 d'octobre 2008...

Bandeau lumineux live de la bourse de Hong Kong au dessus de l'entrée de Chungking Mansion
Nathan Road, artère majeure de Kowloon, qui coupe TSim Sha Tsui sur plusieurs miles du sud vers le nord. Premier coup de pioche en 1861, du port sur le territoire continental nouvellement cédé par la Chine vers Boundary, alors limite septentrionale de la colonie.
Elle n'a pas toujours porté ce nom, celui du 13ème gouverneur, Matthew Nathan. La précédente appellation, Robinson Rd, (Hercule Robinson, 5ème gouverneur) portait trop à confusion avec Robinson Rd, Mid Levels, Victoria Island...

En dehors d'immenses enseignes électriques, éclairant a giorno le boulevard la nuit et passablement moche la journée, vantant les mérites de marques de montres de luxe qui faut absolument posséder avant cinquante ans selon un publiciste passé de mode...




En dehors de la foule omniprésente, en dehors des vendeurs à la sauvette qui vous proposent la fameuse montre, version copie ou le costume Giorgio A. ou Hugo B., version sur mesure 24 heures, en dehors du bruyant ballet incessant des bus qui remontent le boulevard, en dehors de tous ces clichés, j'ai été interloqué par la quasi mitoyenneté de deux mondes qui se côtoient sans heurs apparents.


Mirador Mansion - 54-64 Nathan Road



Un trottoir et un feu tricolore séparent l'entrée du Chungkings Mansion ou de Mirador Mansion et de celle du Peninsula... Bref, deux cents mètres entre le Ritz et le foyer Sonacotra... Si je peux me permettre cette comparaison hardie...



L'un des bars cosy du Peninsula

Maintenant une question forte : Où serons nous le lundi 29 février 2016 ???....

mardi 21 février 2012

Nixon à Pekin, 21 fevrier 1972

Bonjour,

Juste une date anniversaire...

Le 21 février 1972, il y a 40 ans aujourd'hui, avait lieu le première visite d'un chef d'état américain à la Chine communiste de Mao Tsé-Toung.
Richard Nixon, en pleine guerre du Vietnam, tentait une approche sur le dos de l'ennemi commun, l'URSS, et s'appuyait ce que l'on a ensuite appelé la "diplomatie du ping-pong", initiée quelques 10 mois plus tôt.
L'histoire a montré que ce fut néanmoins un épisode déterminant dans l'apaisement des relations entre les États-Unis et l'URSS, en contrepoint de la crise des missiles de février 1962, dix ans auparavant.

Et pour la petite histoire, c'est par Hong Kong que sont entrés en Chine continentale les pongistes US !!!



dimanche 19 février 2012

Sur les épaules de Darwin.

Bonjour,

Grâces soient rendues à Monsieur Jean-Claude AMEISEN !!!

Chaque samedi matin sur France Inter vers 11 heures, l’émission scientifique qu'il anime - dont le nom a donné le titre de cet article - est un pur bonheur pour celui qui veut bien s'arrêter et ÉCOUTER !
Sa voix chaude et grave vous emmène bien au delà de ce que vous pensiez savoir et comprendre, les sujets les plus rébarbatifs ou étranges vous apparaissent grâce à lui attrayants et limpides.

Pourquoi évoquer cette émission dans ce blog ?

Xi'an - avril 2009
Tout simplement parce que la Chine Millénaire a tant apporté à la science que régulièrement elle est citée !

Dernier exemple en date, ce samedi 18 février :
http://www.franceinter.fr/emission-sur-les-epaules-de-darwin-les-battements-du-temps-22
http://www.franceinter.fr/player/reecouter?play=289705

Allez donc écouter l'histoire de la chauve-souris, qui se prononce comme "bonheur" en chinois, et qui en est un des symboles, les deux mots étant homonymes :

  Fú

蝙蝠  Biānfú
 
幸福  Xìngfú


A quoi cela ressemble d'être une chauve-souris ? Percevoir ou voir ?

« ... Il y a des choses qui ne peuvent pas être mises en mots. 
Elles se rendent manifestes par elles-mêmes. 
Et ce dont nous ne pouvons pas parler, nous devons le transmettre en silence... » 
Ludwig Wittgenstein. Tractatus logico-philosophicus - 1918

...Un paysage dans la nuit, les battements d'ailes silencieux d'un petit mammifère, une chauve-souris qui dessine elle-même les contours mouvants du monde à travers lequel elle vole. Qui fait apparaître le monde qui l'entoure à mesure qu'elle émet ses cris silencieux que nous ne pouvons entendre, en ultra-son, et à mesure qu'elle perçoit les ultra-sons que lui renvoient les corps et les reliefs sur lesquels ils rebondissent, à mesure qu'elle entend les innombrables échos de ses appels continuels, à mesure qu'elle crie dans la nuit, le monde répond à ses appels et se présente à elle...

lundi 23 janvier 2012

Kung Hei Fat Choi !!!

Causeway Bay - CNY 25 jan 2009

Victoria Park - CNY 23 jan 2009

Victoria Park - CNY 6 fev 2008

Victoria Park - CNY 6 fev 2008
Gong Xi Fa Cai !!

dimanche 15 janvier 2012

De face ou de profil ??

Bonjour,

En triant du papier, je tombe sur cet article du China Daily du 15 juin 2009. (oui, je sais, j'ai tendance à garder de vieux journaux, au cas où...)
L'article en soi, sur les tensions du marché immobilier de bureau, surtout avec plus de deux ans de retard, n'intéressera que les passionnés...

Par contre, la photo AFP, elle, a - à mes yeux - un intérêt !!! Et pas uniquement pour le coucher de soleil sur la baie...

Oui, et les habitués ne me contrediront pas, la très grande majorité de photos de Hong Kong, donc du front de mer, donc de l'incontournable IFC sont de FACE, prises de Kowloon. Beaucoup plus rarement de PROFIL, prises du même quai !!

Et l'on voit donc ici clairement que l'IFC s'avance très largement devant les autres tours...

C'est là que cela devient intéressant...

La rumeur...

La rumeur raconterait, dans les bas-fonds hongkongais, que cette avancée avait fait du bruit au moment de la construction dans la mesure où le "gentleman agreement" d'alignement n'aurait pas été respecté... Personne ne pouvant bien sûr s'autoriser à se mettre ainsi en valeur au détriment des autres...
Tous vert de rage... Un peu comme le sentiment envers un gazier qui vous doublerait dans une queue que vous respectiez bien sagement...
Et la rumeur va jusqu'à raconter (parce que la rumeur n'a pas de limite - plus c'est gros, plus ça passe) que le permis de construire n'a jamais été accordé à cet endroit...

J'adôôôôôôre la rumeur, gonflés ces chinois !! La tour, ils l'ont construite dans la nuit, l'air de rien, ni vu ni connu, j't'embrouille... Avec l'air de pas y toucher, au petit matin, à la terrasse du café d'en face...

Et puis, surtout, cette rumeur a une vertu, elle explique bien pourquoi nous voyons très peu de photos de profil.
Pour ne pas remuer le couteau dans la plaie...


mardi 3 janvier 2012

From North Point to Hung Hom...

Bonjour,



Pour lancer l'année, quelques photos prises tard dans la nuit...

Mi juin 2009, de Pacific Palisades la vue valait le coup, non ?!!!!